Има много начини да си пожелаете лека нощ. Това може да се направи на различни езици, стига да знаете как ще звучи „лека нощ“на тях. Можете също да замените тази фраза с друга с подобно значение. Можете също така да измислите забавна рима и да я използвате вместо прецаканата „лека нощ“.
Полиглот
Пожелавайки лека нощ на вашия приятел, можете да се покажете като ценител на чуждите езици. За да направите това, просто трябва да потърсите в Интернет желания речник на чужди думи и да преведете фразата „лека нощ“на езика, който ви интересува. В този случай е необходимо да се вземат предвид особеностите на този език. Не винаги е възможно да се направи буквален превод. Стабилните фрази често се използват на различни езици.
По този начин можете да кажете лека нощ на английски, като кажете лека нощ, на немски - gute nach, на испански - buenas noches, на френски - bonne nuit или fais de beaux reves, на чешки - dobrou noc и т.н.
Можете също така, без да напускате джунглата, да пожелаете лека нощ на някой местен диалект или на национален език, който добре познавате. Например на башкирски език това ще звучи „haerle yoko“или „tynys yoko“.
Игра на думи
Ако решите просто да замените фразата „лека нощ“с друга, близка до нея по значение, тогава може да пожелаете например приятни сънища или лека нощ. Можете също така да пожелаете пухкавите облаци да бъдат отнесени в тайнствения свят на мечтите и сладките сънища.
Поетични пожелания за лека нощ
Ще бъде много по-интересно, ако пожелаете лека нощ в поезия или в песен. Освен това съдържанието на такова желание зависи от личността на човека, към когото го отправяте.
Така че, ако познато момиче или самотна жена дойде да ви посети и остане да пренощува, тогава можете да й пожелаете преди лягане: "На ново място / Мечта на младоженеца до булката." В Русия се смяташе, че ако така да се каже, тогава ще се появи пророчески сън, в който ще се появи годежът на спящо момиче.
Поставяйки детето си в леглото, понякога можете да го направите без израза „лека нощ“, замествайки го с приспивните песни, познати на малките руски телевизионни зрители „Спи моята радост, спи …“или „Уморените играчки спят, книгите спят… . В детската литература и фолклор ще намерите много други приспивни песни, които казват лека нощ.
Преди да си легнете, можете да подарите на любимото си момиче красива пощенска картичка с поетично пожелание. Пример е следният катрен: „Желая ти сладки сънища! / И тайно се надявам / че ще те срещна в тази земя / Благословени и райски цветя! Можете също така да цитирате отделни редове на съответни теми от поетичните произведения на велики поети.
