Индийското лято е период на сухо и топло време през септември - началото на октомври. Този период продължава от няколко дни до 3 седмици. Индийско лято”идва след забележимо застудяване. Тя може да бъде придружена от вторичен цъфтеж на различни растения, които обикновено цъфтят само веднъж годишно.
Индийско лято: време и продължителност
Времето на началото на индийското лято и продължителността му са различни. Обикновено пада в средата на септември и продължава 1-2 седмици, до началото на октомври. В Централна Русия тези хубави дни започват около 14 септември. В Северна Америка и Европа този период настъпва малко по-късно, в края на септември или през първата половина на октомври.
В южната част на Далечния изток началото на индийското лято обикновено пада през първите седмици на октомври, а в южната част на Сибир - в края на септември - началото на октомври.
Какво се казва за индийското лято в речниците
В речника на Брокхаус и Ефрон се казва, че често срещаният израз „индийско лято“означава ясна, суха есен, когато паяжините летят във въздуха.
Според Обяснителния речник на Дал този период започва на 14 септември, в деня на Симеон Пилот, и завършва на 21 септември (Аспосов ден) или 28 септември (в деня на Възвишението). Дал споменава и младо индийско лято, което се провежда от празника Успение Богородично (28 август) до 11 септември.
Какво е името на индийското лято сред различните народи
В Македония и България този период се нарича циганско лято, в Сърбия - лятото на Михайлов / Мартин, в Северна Америка - лятото на Индия, в Швеция - лятото на Брижит, в Швейцария - лятото на вдовицата, в Италия - лятото на Свети Мартин, във Франция - Лятото на Свети Денис …
Този период се нарича индийско лято сред западните, източните славяни и германците (Altweibersommer). В последния случай обаче този израз може да се преведе и като лято на възрастни жени и буквално - като лято на стари жени.
По този повод можем да споменем една любопитна история, случила се през 1989 г. 77-годишна жена от град Дармщат в Германия обжалва пред регионалния съд. Тя се оплака, че думата Altweibersommer обижда нейната чест и достойнство не само като жена, но и като възрастен човек.
В исковата си молба ищецът е поискал забрана на тази дума. Съдът обаче отхвърли нейната жалба. В края на краищата първата част на тази дума - alte Weiber, преди означаваше просто "стара жена", за разлика от сегашната комбинация от altes Weib, която днес се превежда като "стара жена, стара жена, стара вещица, стара хаг".
В Русия обаче отношението към това общо име е двусмислено, в зависимост от това как се възприема думата „баба“- като пренебрежително или като местен руски.
Откъде идва името „индийско лято“?
Според Великата съветска енциклопедия фразата „индийско лято“означава времето, когато възрастните жени могат да се погреят на есенното слънце. Също така този израз е свързан с период от живота на селяните, когато те са завършили полевата си работа, а жените са се заели с домакински задължения: обработват и тъкат лен, правят ръкоделие. Селяните наричат такава работа женска работа.
Интересното е, че в Германия името „индийско лято“също се свързваше с преждата. В топлите есенни дни листните паяци работят седнали върху растения: те тъкат най-тънката мрежа, на която в древни времена се приписва магическа сила. На немски думата за „тъкане“е weben, а на старогермански тъкането се нарича weiben. Тази дума е много съзвучна с немския Weib - жена, жена. И тъй като тази мрежа е много тънка и полупрозрачна, изглеждаше като побелялата коса на възрастните жени.
Според друга версия изразът „индийско лято“в старите дни е имал значение, което се основава на убеждението, че жените имат мистичната сила да върнат сезоните назад, да влияят на времето. Освен това мнозина свързват това име с руска народна поговорка: „45 - жената отново е зрънце“. Тоест на възраст 40-50 години жената отново „цъфти“. А природата дава плодове през индийското лято, показвайки женския си принцип.
