Контекстът е често срещан израз в руския език, който има латински корени. Думата "контекст" се използва в различни сфери на дейност и във всяка от тях има свои собствени смислови нюанси.
Контекстът е парче текст или малък пълен текст, който определя семантичната рамка на дискутираната тема.
Понятието за контекст
Думата „контекст“води своите корени в латинската дума „contextus“, което буквално означава „връзка“или „връзка“. Използването на тази дума е най-разпространено в хуманитарните науки, преди всичко тези, свързани с езика - лингвистика, лингвистика и други подобни. В този случай терминът "контекст" обикновено се използва, когато е необходимо да се обозначи общо семантично поле, в което се появява определен обект. Например, когато се прилага към вестникарска статия, тази дума може да се използва за обозначаване на общата ориентация на публикацията, в която е отпечатана.
В същото време обаче понятието "контекст" се използва и в други сфери на човешкия и социалния живот. По този начин в социалните науки думата „контекст“често се използва за обозначаване на условията или ситуацията, в които се е случило едно събитие. Например тя може да се използва за описание на обстоятелствата, при които е извършено престъпление.
Използване на контекст
Важността на контекста в някои случаи може да стане решаваща за тълкуването на определен термин или понятие, тъй като неговите значения могат да се различават в различен контекст. В този случай най-често говорим за използването на полисемантични думи и изрази, които в писмена или устна реч нямат други признаци, които дават възможност да се идентифицират вложените в тях значения.
Прост пример за това значение на контекста е използването на думата кран. Както знаете, на руски тази дума има няколко значения едновременно, сред които по-специално кран, предназначен за повдигане на товари, и кран за вода. В същото време, нито в писмена, нито в устна реч, тези думи се различават помежду си по някакви особености на писането или произношението.
Независимо от това, контекстът, в който се използва тази дума, обикновено позволява еднозначно да се идентифицира значението, вложено в нея. Така, например, очевидно е, че във фразата „Наличието на кран ще позволи изграждането на жилищна сграда да бъде завършено в срок“говорим за кулов кран, с който можете да вдигате товари. И фразата "Налягането на водата в чешмата през последния месец оставя много да се желае", разбира се, се отнася до крана. В същото време нито едната, нито другата фраза не съдържа дефиниция на термина „кран“, а заключението относно съдържанието му се прави единствено въз основа на контекста.
