Руският език е богат на фигуративни фразеологични единици. Те са необходими, за да обогатят и украсят речта, да помогнат за по-точното изразяване на мислите. Изразът „Как грахът на стена“е познат от детството, толкова по-интересно е да разберете защо го казват.
Инструкции
Етап 1
Когато не могат да обяснят нещо на друг, предадат му мисъл, те казват „Като грах до стена”, това означава, че е безполезно да се тъпчеш, да обясняваш, думите не се възприемат, но отлитат като грах, човек е свързани със стена, а думите с грах. Често тази фраза се казва на децата, когато не се подчиняват или не усвояват добре никаква информация. Но защо точно грахът и защо трябва да удрят в стената?
Стъпка 2
Тази растителна култура се появява в Русия от Централна Азия и се вкоренява, става общ продукт, ядат грах варен, пара, суров, печени пайове и правят желе от тях. Заселниците, които заселиха нови земи, го засяха по пътищата за пътници, които ги следваха. Граховите култури се простираха по сибирския тракт, с пионерите, бобовите растения дойдоха до Урал и Сибир.
Стъпка 3
Грахът е непретенциозно растение, той дава добра реколта във всяка климатична зона, ястията от него са обилни, поради което селяните го обичаха толкова много. Жените го обелиха в чували. Може би те са механизирали този процес, обработили са го с люспи, малко грах е отлетял, ударил стените, паднал назад невредим. Има предположение, че зърната просто са били хвърлени в стената, така че крилото да се отвори, докато грахът отскачал от него. Това действие породи изразите: „Кажете му какво да извайва в стената“или „Като грах до стената“. Тези подходящи фрази придобиха популярност, те се използват и до днес.
Стъпка 4
Момчетата обичаха да играят с грах, те ги стреляха от тръби, докато възрастните, гледайки тези забавления, можеха да стигнат до извода, че грахът не може да пробие стената. Следователно, когато човек не е проникващ, не слуша чуждите съвети, прави по свой начин, те казват, че всичко за него е „като грах до стена“.
Стъпка 5
Изразът може да се намери и в литературни произведения. Н. В. Гогол в „Приказката за капитан Копейкин“има срокове: „Но моят Копейкин, можете да си представите, и не ви духа мустаците. Тези думи за него са като грах до стената ….
