„Погледът на Медуза“е образен израз, използван за обозначаване на определен тип изражение на лицето. Това обаче няма нищо общо с полупрозрачни същества, които живеят в топли морета и океани.
Изразът "Погледът на Медуза" се основава на древногръцката легенда за сестрите Горгони.
Медуза Горгона
Според легендата горгона на име Медуза била една от трите сестри, жена, която вместо коса имала кълбо извиващи се змии. Смята се, че именно забележимото сходство между главата на медуза с мърдаща змийска коса и пипалата на морски или океански медузи, които също непрекъснато се извиват, е дало началото на името на този морски живот.
Опасността й за пътешествениците, които се появиха близо до местообитанието й, обаче беше не толкова в ужасния й вид, който ги плашеше, а в действието на погледа ѝ. Според легендата, който видял очите на горгоната Медуза, превърнати в каменна статуя. Тази нейна способност й позволи да спечели многобройни победи над противниците си, превръщайки ги в камък. Единственият, който успя да я победи, беше героят на древногръцките митове на име Персей, който беше предупреден предварително за нейната способност. Следователно, отивайки да се бие с горгоната Медуза, той се въоръжи с щит, който му беше даден от богинята Атина.
Този щит имаше много гладка полирана повърхност, в която Персей виждаше всички отразени предмети толкова ясно, колкото със собствените си очи. Това се отнасяше и за образа на горгоната Медуза, но отражението й вече не притежаваше магическата сила, която имаше нейният поглед, така че Персей успя да избегне съдбата да бъде превърнат в камък и да отсече главата на Медуза.
В същото време отсечената глава на горгоната запазва своите магически способности, които самият Персей по-късно може да използва, изпълнявайки своите подвизи на оръжие. И така, използвайки главата на Медуза, той превърна в камък морския дракон Кето, цар Полидект и другите му противници.
Погледът на Медуза
Днес изразът "Погледът на Медуза" се използва в контекста на тази легенда, отнасящ се до събитията, които са се случили по време на битката между нея и Персей. Разбира се, не бива да се приема буквално, тъй като никой от хората няма способността да превърне друг човек в камък с помощта на поглед: той се използва главно в метафоричен смисъл. Така че, използването на този израз по отношение на човек означава, че погледът му изглежда на околните тежък, неодобрителен или дори мразещ.
Обикновено такъв израз рядко се използва при общуването със самия човек, но може да бъде използван от други, за да го опише на други хора.
