На 8 август президентът на Украйна Виктор Янукович подписа закона „За основите на държавната езикова политика“. Според него в 13 региона на страната руският език ще се използва в държавните институции наравно с украинския. Законът се възприема от гражданите много двусмислено.
Според новия законопроект на територията на Украйна е гарантирано безплатното използване на регионални езици, които се считат за родни поне от 10% от населението. Необходимият брой рускоговорящи граждани се оказа в 13 региона от 27, включително в Чернигов, Харков, Донецк и Одеса, както и в Киев и Севастопол.
Според нововъведения закон актовете на висшите органи на държавната власт трябва да се приемат на украински език и след това да се публикуват на държавния, руския и други регионални езици. Руският език в регионите, които са го приели, ще се изучава в държавни и общински образователни институции. Може да се използва официално от местните власти. Също така е разрешено използването на руски език във всякакви сфери на обществения живот (градски събития, концерти).
В допълнение към разширяването на влиянието на руския език, законът "За основите на държавната езикова политика" укрепва позицията на други езици на националните малцинства. На украинците се гарантира безплатно използване на още 16 езика: белоруски, румънски, унгарски, словашки, арменски, български, кримскотатарски, русински, идиш, гагаузи, полски, новогръцки, молдавски, ромски, кримчакски и караимски.
Законът за новия статут на руския език предизвика вълна от протести в централна и западна Украйна. Опозицията планира поредица от открити заседания, на които ще бъде разгледано решението за неспазване на езиковия закон. В същото време югът и изтокът на страната подкрепят иновациите с демонстрации. Самият президент създаде работна група, която ще трябва да разработи редица изменения на закона. Разглеждането им е планирано за септември 2012 г. Президентът отбеляза също, че езиковият въпрос в Украйна е прекалено политизиран.
