Мнозина, изучавали английски в училище, си спомнят, че дните от седмицата започват в неделя. Може би тогава изглеждаше, че е по-лесно да се преподава по този начин, но всъщност има историческо обяснение за това.
Дни от седмицата на английски
В англоговорящите страни, както и в почти всички останали, се приема седемдневна седмица: понеделник - понеделник, вторник - вторник, сряда - сряда, четвъртък - четвъртък, петък - петък, събота - събота, неделя - неделя.
Има няколко начина, по които те са по-лесни за запомняне. Например, задайте числа на дни както на руски, така и на английски. Нека определим понеделник като моно - първи, единичен, вторник - два - два или втори, петък - пет - пети, събота - шест - шести, неделя - седем - седми. За сряда и четвъртък обаче е невъзможно да се изберат числа, които да съответстват на тези дни в продължение на седмици. И не забравяйте, че седмицата в някои англоговорящи страни започва в неделя, поради което възниква объркване, защото понеделник не е първият ден от седмицата. Можете също да използвате аналогични думи, но оттогава всеки има свои собствени асоциации, няма универсални методи.
И можете да си спомните откъде идват имената на дните от седмицата на английски език. В момента официалната версия е произходът от имената на планетите. Преди това времето се измерваше с помощта на положението на небесните тела и една от мерните единици беше лунният месец, който е около 29 дни и включва четири фази от по около 7 дни. По това време бяха известни седем планети, които получиха имена от почитаните богове. В английската култура под влиянието на римляните са се образували следните имена: понеделник - Луна - „луна“, вторник - Тиу - „Тиу“, сряда - Воден - „Един“, четвъртък - Тор - „Тор“, петък - Фрея - "Фрея", събота - Сатурн - "Сатурн", неделя - Слънце - "Слънце".
Защо седмицата започва с възкресение?
Всъщност това не е така само в Англия. В допълнение към британците, американците, канадците и жителите на някои други страни започват седмицата с неделя.
Всичко започна с религия и еврейски традиции. Според Библията Бог отне шест дни, за да създаде света. На седмия ден Създателят си почина. С развитието на християнството първият ден от седмицата се превръща и в ден за почивка. През 321 г. римският император Константин заповядва неделята да бъде първият ден от седмицата и поклонението.
По-късно традициите бяха разделени. Много европейски държави не разделиха уикенда и започнаха да смятат понеделник за начало на седмицата. Северна Америка е оставила старата сметка.
Интересното е, че в момента във Великобритания няма еднозначно решение. Съществува стара традиция, според която неделята се поставя в началото на седмицата в календари, но в ежедневието именно понеделник се счита за първи ден от седмицата, а събота и неделя са уикенд, тоест краят на седмицата.
